Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru (season 1) [บรรยายไทย]

เรื่องย่อ : กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด กายะ ฮาจิมัน นักเรียนม.ปลายที่ทำตัวแตกต่างจากคนอื่น ที่ไม่ทำตามเทรนด์และแยกตัวจากเพื่อนร่วมชั้น เพราะเชื่อว่าวัยรุ่นเป็นเพียงภาพลวงตามที่สร้างชึ้นจากพวกที่เสแสร้ง และด้วยสายตาที่เหมือน “ปลาที่ตายแล้ว” ทำให้ไม่ค่อยมีใครอยากเข้าใกล้ ทำให้อาจารย์ฮิราสึกะ ชิซุกะ บังคับให้เขาเข้าชมรม Service ซึ่งเขาได้พบยูกิโนชิตะ ยูกิโนะ หัวหน้าชมรม ที่อยู่ชมรมนี้เพียงลำพัง เธอสวยและฉลาดสุดในชั้นปี แต่ท่าทีเย็นชาและชอบการเป็นผู้นำคนอื่น เธอเชื่อในเรื่องที่ว่า ผู้ที่ดีเลิศกว่าต้องช่วยเหลือเหล่าลูกแกะที่หลงทาง โดยเฉพาะลูกค้าที่ต้องการความช่วยเหลือจากชมรม